В очередной раз молчаливого самокопания я прихожу все к тем же самоуничижительным результатам. Ну что поделать, если я рукожоп) Рукожоп ленивый и глубокотравмированный суровым детством. Все ноги как всегда растут оттуда, все те понятия и ограничения и способы выживания.
А сейчас понедельник, день тяжелый, но только не у меня. Я проснулась около 11 от душераздирающих воплей кота, который глух как пробка и туп примерно настолько же, потому что всегда считает, что все его покинули и посыпает голову пеплом, вопя при этом на всю ивановскую. при этом дома может вполне себе находиться большая часть населения. но у кота-то горе! пришлось встать и прнести его к себе в кровать, откуда наглая животина поспешил скрыться, собирая по дороге все коврики в гармошку. А дальше я вместо того, чтоб собрать коляску или заняться, наконец, швейной работой или погладить бельишко, наконец, засела за компьютер. Сейчас так вообще пора бы заняться приготовлением пищи, ибо быт никто не отменял, но а я вот пишу в дневник) мучает ли меня совесть? естесственно, иначе этого поста бы не возникло. я все еще не могу понять, почему трачу время, коего итак мало на то, что никому не нужно? или даже не так. на то, что все равно не получится у меня так, как хочет того горящим алым пламенем справедливости перфекционизм. Этот самый товарищ постоянно подсказывает мне, что той херней, которой мне нравится заниматься я никогда не овладею в совершенстве, а также никогда не заработаю этим на жизнь(что особо актуально с моим кол-вом спиногрызов и их потребностями). Просто потеря время, вяленькая, бесполезная и бездарная. Вопрос "зачем?" не покидает меня ни на минуту. При этом ответная упертая сторона говорит, что раз я решила, то пройдут года, пройдут столетья, но я добьюсь-таки желаемого результата. Это про первую часть безделья - про ранобе. Переводец движется медленно и уныло, вгоняя меня то в эйфорию, то в депрессию.
Когда я была маленькой, ну или уже не совсем маленькой, наверное, лет в 10-15, я думала, что со временем прочитаю все книги. Реально, я думала, что если читать, то можно прочитать все)) я думала о том, что некоторые произведения, конечно, не будут особо интересными, но что поделать, надо же завершить гештальт) перфекционизм такой перфекционизм.
Вот и сейчас, видя черепашьи шаги, с которыми движется моя единоличная битва, я все равно рассчитываю продолжать до победного. Ок, лет 5 или 10 потратить на какую-то ...даже не знаю как назвать-то) а все может закончиться еще более прозаично - какая-нибудь команда займется переводом и осилит его за годок, в то время как я буду копошиться в самом начале пути) лишусь ли я тогда своей мизерной глупой цели?
Ко второму варианту траты времени. Упереводившись до "Ыыы, словия", я взяла бумагу и карандаши и стала рисовать. рисую я раз в пятилетку, ибо это тоже та самая боль моей жизни, которую я не могу осилить. я не умею рисовать! то есть вот совсем. моя пятилетняя дочь и то имеет более приличные навыки каляканья, чем я. уж не знаю почему. в детстве я тоже рисовала и во взрослом возрасте неоднократно пыталась освоить хоть какие-то навыки. Но как и у Мадао всегда получаются суши с огурцом, а у Отае горелая фигня, у меня выходит исключительно кривобокая фигня)) это было б очень смешно, если б не было так грустно. а сейчас же мои руки безбожно устали от мелькания по клавиатуре(правильнее сказать рука, ибо печатаю я одной. мои короткие пальчики не осиливают двухрукий вариант раскладки, так что уже много лет как я оттачиваю мастерство набора одной правой. зато левая всегда поиит меня чаем, фигли!) и в непреодолимом желании водить пишущем предметом по бумаге, я взялась за карандаши. Всегда приятно выплеснуть чуточку безумия. мое безумие, как и родные рисунки, выглядит паттернами. правильно ли я употребляю это слово? не уверена. короче, логически разложенное по полочкам безумие - тоже безумие. повторяющиеся действия - тоже часть безумия. узоры, повторы, колесо плетет так, как желает колесо).
А картинку я хочу посвятить Кисуле. Я не знаю, как поддержать ее и что сказать, но это не значит, что не думаю о ней вовсе. Кисуля, если вдруг интерент ноги приведут тебя сюда, то вот тебе чуточку безумия с птичками гиги-чо-то-там, которых ты любишь) возможно, они и не похожи на оригинал, но в данном случае и моем представлении они выглядят примерно так. ну, возможно, не ТАК криво, а в остальном как-то так)
да будет так